* Note that the playback function may entail lengthy delays where the writer cogitated. We do try to jump to the point at which composing began, but there is the occasional writer who types a letter and then stops for five minutes. Hang in there.
Jonathan Galassi
We asked Jonathan Galassi to write on the following:
La quercia caduta
by Giovanni Pascoli
Dov'era l'ombra, or sè la quercia spande
morta, nè più coi turbini tenzona.
La gente dice: Or vedo: era pur grande!
Pendono qua e là dalla corona
i nidietti della primavera.
Dice la gente: Or vedo: era pur buona!
Ognuno loda, ognuno taglia. A sera
ognuno col suo grave fascio va.
Nell'aria, un pianto... d'una capinera
che cerca il nido che non troverà.
QuickMuse recommends: